Paní Borovičková manželovi trpělivě přikyvovala. Cítila, že argumentační bitvu již nejspíš prohrála, nicméně nápadu pořídit letos k Vánocům moderní syntetickou náhražku se coby praktická strážkyně rodinného rozpočtu úplně vzdát nechtěla. Zkusila to proto ještě naposledy: „Umělej je sice dražší, ale zase nám vydrží spoustu sezón. Dlouhodobě se prostě vyplatí víc, takže si to, prosím tebe, zkus ještě rozmyslet.“
Pan Borovička zavrtěl hlavou. „Už jsem si všechno rozmyslel,“ řekl. „Koupíme prvotřídní živou klasiku a tečka, protože já našemu jedinýmu dítěti nehodlám dojem z Vánoc devastovat nějakou ubohou atrapou. Nesnáším atrapy, vždyť to přece víš. Svátky budou tradiční, vkusný, bez moderních zhovadilostí. A taky se vypne internet, to ber laskavě na vědomí, pustíme si maximálně rádio nebo desku Korka Gotta.
